咱们今天不聊菜谱,说说那些藏在饭碗里的智慧。新手小白可能觉得成语都是之乎者也,可你发现没有?光是和吃喝相关的成语就有上百个,比外卖软件上的菜品还丰富!比如"酒池肉林"听着像自助餐广告,其实是骂人奢靡无度。这中间的弯弯绕,可比煮饭烧糊了还难懂。


一、最常闹笑话的5个饮食成语

  1. ??食不果腹??:真不是形容减肥成功
    这词儿出自《庄子》,原意是穷得吃不饱肚子。注意!现在连小学生写作文都用错,上次看见有孩子写"我每天食不果腹终于瘦了五斤",老师批注:建议家长加强营养。

  2. ??酒池肉林??:跟美食博主没关系
    商纣王搞的奢靡派对,现在被某些餐厅当广告语。我同事上个月团建去了家"酒池肉林"火锅店,回来吐槽:"锅里漂着两片白菜帮子,倒是挺符合成语本意。"

  3. ??米珠薪桂??:不是说超市物价
    战国时苏秦吐槽楚国物价高,现在用在股市最合适。上个月大盘暴跌,股民老李发朋友圈:"现在这行情,真叫米珠薪桂",配图是绿油油的K线图,文化人骂人都不带脏字。

  4. ??钟鸣鼎食??:重点在排场不在味道
    古代贵族吃饭要奏乐摆鼎,现在某些网红餐厅学这套。上周去家"古风料理",服务员端着青铜鼎上菜,结果鼎底粘着泡面渣——敢情是拼夕夕9块9包邮的。

  5. ??残羹冷炙??:跟自助餐无关
    杜甫写这词时穷得叮当响,现在被自助餐厅玩坏了。某店广告语"拒绝残羹冷炙,24小时新鲜供应",文化局的同志看到估计要气笑。


二、饮食成语的三大派系

有读者可能要问:这些成语都是怎么来的?其实分这三类:

派系典型例子现代适用场景
??哭穷系??朝齑暮盐吐槽996加班餐
??炫富系??炊金馔玉朋友圈晒米其林
??养生系??病从口入老妈转发养生帖

去年中秋公司发福利,行政小妹在公告写"人手一份残羹冷炙",被投诉到差点离职。你看,用错成语可比月饼发五仁的杀伤力大。


三、防社死指南

千万别学我表舅,在婚宴上说新人"李代桃僵",被丈母娘拿扫帚追着打。记住这三个保命诀窍:

  1. ??看字别看吃??:"八珍玉食"夸菜好,夸人胖就是找揍
  2. ??论场合轻重??:"暴饮暴食"能说节日聚餐,说孕妇产检是找死
  3. ??辨古今差异??:"分甘绝少"古代夸人仗义,现在说AA制铁公鸡

上个月小区物业贴通知:"请勿在电梯饮食,以免馋涎欲滴",业委会王阿姨怒斥:"这是骂人流哈喇子呢?"最后物业赔了二十张洗车券。


四、怎么用得高级?

记住这个三段式:

  1. ??查户口??:比如"一饭千金"关联韩信报恩,用来说外卖小哥帮带奶茶
  2. ??改说法??:把"穷"包装成"箪食瓢饮",把"吃得多"美化成"民以食为天"
  3. ??造场景??:看见同事带便当就说"你这算钟鸣鼎食啊",塑料饭盒配榨菜瞬间高大上

我闺蜜开火锅店,把"狼吞虎咽"改成广告语"五分钟光盘行动",当月翻台率涨了三成。当然得提前跟食客说清楚,别真有人掐表计时。


要说这饮食成语啊,就像厨房里的调味罐,盐放多了齁嗓子,糖放少了没滋味。下次听见谁拽文,你就眯着眼问:"您这话里的饭香,是东坡肉还是康师傅啊?"保准让他掏出手机现查百度。要我说,甭管多玄乎的成语,落到最后还不都是碗里的人间烟火。

标题:为什么老祖宗用 吃 来讲大道理?

地址:http://www.021lelou.com.cn//a/meishi/164491.html